french translation

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo
index 905be23..f621a2c 100644 (file)
Binary files a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo and b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo differ

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.po
index 0b062f2..cfacf5c 100644 (file)
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: iramuteq 0.8 alpha 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-04 10:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-15 17:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-08 19:15+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Ratinaud <ratinaud@univ-tlse2.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <ratinaud@univ-tlse2.fr>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3\n"
 
 #: layout.py:510
 msgid "3D graph"
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr "manuelle"
 
 #: guifunct.py:1251
 msgid "metadata table"
-msgstr "Table des méta-données"
+msgstr "Table des métadonnées"
 
 #: dialog.py:1728
 msgid "modalities"