From 69b96f11462a468cc25db658176e53bfd6c5d417 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pierre Ratinaud <ratinaud@univ-tlse2.fr>
Date: Tue, 2 Dec 2014 18:17:30 +0100
Subject: [PATCH] ...

---
 locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo | Bin 21276 -> 21324 bytes
 1 file changed, 0 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/iramuteq.mo
index 422028ae4f8b2f96a9806e61c769eba32586cb0e..0f228a19f6acb0e5094f350d97b6a61c751d8e67 100644
GIT binary patch
delta 7538
zcmZ|TdwkDjAII_U7_$Rr7-Kfu%ot{j&Dk90G-D1?4xw_o4c!ivTl$iSZj^GCsN@j0
z4i1Tu!#xQ#r4yl|(@joy3w4)zy?@t75C7cXN1r{f>-v7b*Y&v$-_4_E*99G27v!Ib
z3SR7S4Gi+USS$|nydug+E34J>%G4k*)QrM#>ea2Df@P_vquy_WkvI?|u)v&xA=GDM
zIb47|=X<Ltgwn7D)zMCO!#ju?=rg<%&slq`IL|9VJr7G`J}SZfNbcTHR3c+g1I@uw
zxD*p{6(-<b3}$@qEQRtke2<LbUB~KJIo=J>2$fhf)N`Fs1NK98JOnkf;iv@0Vnuui
ztKvLVA}^s<W*cf^g&5&e_|O{8sDb)<REO75FZ_Y(AhM<#ARaZ7RMbFusDX!}5-dRN
z-ovQ&r!g2;p$2}z+=9Md*hN80au_x6kEksvM!k3w^;}6F(n?gs3YdU(Fawp~AZs6k
zRj5xx^|Kf&;cC<bx1rwOm%#d~<Kr}FFVCSeJa1kzOE6s}QVs(Npq@)W&9nh(fDWkV
z?nG_PVAMeOVl|v>?N6cJUy|s%3}2u@GvADw$u`u|AF%qzcK;k|1{W|2Z(v&tPjUn1
zq7vwZfir?yfgz~(Mx!SD0BY-I`_`}mb?9D3&YyP>b$Gr-y?7HfV0bN;SRAUOhNyws
zqE@gAYQ{ZLD>V%D+;~(!K5FLktleKmL7&S8)L|(^eFeu*nO{P^cmtI{sbn`$RaD3E
zs4ZxSH8BUZ_al&V>pg;c|2b>lgqqj^WWv68ih?q}ff*Q9+a=HjTTvf`dSN-X#MhBr
zyi2HrE2g-;k3%J#fx*}swF2!?{pO?2z+)JVt1(62{|*Y8*%{P~u9`s{ZJmJ%sP;tE
zOdF$Cs0)&VHv%=|`Kae!LLJ8KsIzn!mB<M!gWp^I3Pv%$cauV3pt`Q3L@Y&n3)Eg^
zqdMr0C2;_1pu15^I}Wu%Q&BTtgdw;bmB90;=UzpQk@vQ>e~rHO{t5*SvR5|M4VaF~
zv=yqO9INM{R-m6*VD}%j`V&~1`)g1MuSZQ}J8FWvt$x(%AEmPXdf^-mIs@lXd-NOX
zYp7Ds4VZy?t}ALr`KZK(U^tFM4KxvTe+q`-91O*0Q2nh!9m+S&6ZKesW%>&ZN+6`Z
zdm#qZQ4(q;8e4lyjG&%_T8Z9PABFm!CtH0ks^2B3v#{2D6ZPB&7=dSf3fjxdsEq$G
z!y33ft!$>5ol&QMD5|4bNbcTp)cb{~!*~p}r9WU<3{P|SV^Awn3pGJMje?e@HR>z4
z%Wf2)9-NB$g)|Fwc-GqeLl{o|GgKnyP>EbeeH}>+UBB&62@OUiJ{h%DE0BJDZ;ds)
zgIdx;)M@?#H9#?{LoeOUAP$vSUF5^@GB6Scp%NL3TG|<?_ZMI?u0W2Jw-@!5T)+^0
z|5qqz;2WqVEZ4{l7=s!p3$-%skpH~C{LtZ>jas<{s3m?GHSkW1#6r~P`YD#jlNf{N
zQR4(RCiMN6r=S-qp*l`R9l8dnrOLz#*a|hH9;mNj0BXQts07BL26`AZ!+EF)EVTBO
zR^No`e>?hmU=Ia#cnEb`i%=PUgHd=Hb-zT0YY)W|)GMI|tb$4`1=Vo|mcv%43FM;s
z>tzl?y7We7u>MM51r2&(Eo#ZOqJBrefjT@Npa%NR+OMHHF5ASlS40hvgcUIjb=caY
zR$?S-g$q#QO+&r^coWuN1J0*mLl8@4546a1GwO&MI3G2$p{PVhqrQrVP=|9VYKyj`
zR^naM^T)0Ilz9o2fS2XYPMA+Y1Jp)!oQcCQ2X$E1qY~VQda)3-B}J%#&SDZ?LJb(z
z%sp2fTToBNdN>pVX96|eLX1cMc?z1zKGc$Yh58!4LnZJVYT)SR?hMp4Q&0(~VO4Bx
z_Cu}2c&vgmP=|E6wXZ`R)}2n@J4ivN{$tb&r%-!XjGAE?rlG@931hG`22MRzqCO6l
z@Jwr8j+*H@R3e*D{k@IR_#rmLA29I!S8eGIPfb)J^-vvWpq9D|YK8-m<Kaz0b-WSv
z+-}qs9782sj7muVdg0%%UNq`{Gt_&7P~(ilFn#|IsDLxfdG^3k)Tv#Kdhu0E!Ts0>
z&!e_1wzb=uMAQuHVol6O-5-WZY@|66wWU7#>Ub^%EzwF;=C9ZTg{b>QsE)tJe7u3`
zxN94?)ICuX=!-fNLs0LHLmjs1sQ#Zq^|KbWGP~RG{nw>%ng*T5khX4bQ&5RCK`nhZ
ztKW<IMKlF<h^C_kT441xr~$WFeGlra97R2M0-NFm)QTiz`|i(VgKXDfzIiuR=Yay$
zUd_S43{Z)!Mg4-=g-Y;C)E?hJB^KMxy`PFTsCUA6ybsmSW61gQmicz$IA+uE6Kdcl
z?Oi<|)2J^*WxN-az){qapG75j5p@`UMvjFS*1>(&olyyn!20N;R$?>iZ25aAXwQnQ
z;f#41)uGqX?Nwz=rJ99G@E%kLkDvy464mhr)O)*72^OKgqLZk-zi9Q~oIpRmSA~KO
zQwFMo=BOFwTKh1ok3=oyG}KbAM4g4*sNa11QSToyPh%4G%cw1>*vYL(0@k6Pjb-)s
ze>4Rx?SrV#VkT-y=c6)SY;Lyu2QZfQ_fhYiN3GyBEQO^yyFCs^)#Fhsm5fR>)9$y$
zc*ghoP|#N}5o_Tp48i@V(|j1UlqXS3`z@BnUs1m?gSxl`V$3?IEy+UuEO`0m9Bbc;
z)o4F~zA`VihLT;~jN(vBnTk5CtxyByqn;my+M)-oKHq%S+BczoRqsP3@`crlQ4=cH
z&3%?}-B^DuVLckO)L9sZJy3^iET-UGR06M|X7nD0Vo<I-6XBRZy)J60bIn1hiHt=h
z>|-)6Ms4BlT-IMp`Z*2C>>_Hw-!UDNySo|pL){;an$cuzgbPp|?KMxMCh)7>kI8de
zm5a4$?~OVWQ&5M~_bF(=7g3oX!8&*fm3gTiZl+aGnJ1vOq%$g!fmWY{`po8F2ChW?
z9w@?+7}3-96N%dUYFHNirWBMw2WuE(4@|*kv@gOCd>^$XpI|w>is7g~2wK_*)XWl5
z9oIn(l!<z-7Y5^C)YjdD9Ae)qpr8RJnp06{VJ1f43e;&|kLq{}DuK69D|7@k@M+XQ
z=THM*My*I#FLxMgpa#xDjn@vN_5F9H5JtmL)L9sVWpKK+&qXcaB2<UVPy=nU`)^=*
z>ibcNd}Q}OM@`@x)K*+Y^_$k)tymTY{{5e44ZTr^X%t4{EYwOYLB04dYu|wtsK1Lk
z3nwrgFQO8N>*Ma%Ld`f6HREj5M7m%Q9wGdX_%VWLK#TV0HR3FBg3vcyiuPv2TFQSA
zi;2#JuGJ2&9QUVDZi%|m2+m#L`ktQ$t=yCQ`zY%iwIr$rvHk<>rG}_w)pdZ_PFy59
z)BbnVRp9X6#Im$sv3e-wYn0z7#t@aM|A?7*FW!D#rZS(HL#)yMzfM8>)SXD<g{QC;
z>i>xA(qS4!#8cml#l#!L=foF;wo2ElL_MAfw)X;!{Fp+FCLSaB>-^XCE~Ri^4-*rh
z9x<4RBHkkU-qz83)E5!At}iKM6R|v#NL;lWO({nc_gno=$}dq)Cyo)dsrSBh5B<CN
z@lPUwC?c|X;MO&c!rN9^fj5cj+}CN=^$5{|x<1DtgbtssE{?!wYenxl3NI5`JYNFa
z<4k@3IrhXlyqhSr`m^{o5yOK+t?hU71FS@Q1FP4^hlwp#7j21Ix7C~T{BP7R5cd&n
zh``_fXDDzCyq^eNJ$SG&F`jZ$;=gL-dY-63`)u4uEF)5hM#NpT>vzXi;uGRmVgS*V
z_E)ejQJ$zkJr*YsgNQf{{Qs^yxUqovkmyA0CT_o`Q|Us7H}GR3owB}jU6GV4yJFzy
zr~K5fb6sV)cL$M6*+0pT4#aXoS5M+xpu{g6?8k#+@f+ehB7=G;K0xT&Ni?EOR~Qb*
z9mG5$nixjZqFsN!btMwX#6V(`7QQNl^F$}>B*)CduV{agSV-hkKaK5(@|1tZCfEdf
z;~D&c(3ML4FisBCm?`z^lv`MR4?ayS(Z+{x^Y-hIRhr`lVwcss@mxOT8N?IBzlpwt
zu1uolZT&Q+eq1-W{^$7XXG2QcZq>B^6^K5!8qA7xR)t6=Mp|1*$|=OHs~d$EiH@|D
zvBtldpP5nIt55W&zLbcd+>3~(yq@s?!;goE2Z@@*DxxkA)WR@AS4T(S-wBr}uO#Al
z=GN7kLRX>}v6py<&{c<L=DMP{-|SCY7Ud*Y*ZlcbX>3DGr2Gr<Es;kA(WdKBN8qnr
z32SR@_AyV{Gqv$3kwE)YY=`$?2YZg9mqfWV@q&I!)S#gx(T~U={z2$^-0|1XYPWSz
zht}?@Z@n1XKRWdO3FGe{K4H@6;al5h><9|V+WJeAL$Tp%oiO^q#z_Y@ZhfcM;GjPN
DW1`~g

delta 7473
zcmYk=3w+P@9>?+DW;ffgn+@AsW_QNcjJa*Yuo>F2jWCB3Ius`k(uH3mqNomv%8*JE
zlPI^8q^s$IiaNQ}DYtHJDY>23`~Us!JbWL0_WXXozu)hB|NS=YTjRBSjhA~g%;zbG
zG}Oy+V({lc$N7Z(&c>>BoU>F0;5qAG7(}^Vtf_B=4JbE3J)ejn*b9TP)H(|NDNn?P
zI1Rbab>@(%PsP)yhE|yi&IVLRyKo5B+WPqBj^j-^3;i$~HNaeC>`nn{AcIgH-Gjd9
zVjRxFR#=Tb^zZB?(};@CkUpGa7>(CZ9W-rW2G$aFUprKXIjDyFqGmP#HGnb<$C20s
zr=SM15VbPPQ4_1dV3*8xTk(M^C?7yIcntNxNmK)WqB`(zX=W0J>L?3UUx*rDDQfpd
zqw4QRADn~g_)+WA=<0#hWV9rkP#u4P+LCWk51v5X_Y-Q1u3#wE=b>bbMh!3@RX+%$
za15%Q85n_&peDE+b>G@ntiKw5lL{?$Eoy`ZtVgY9Py@Myo&nhU`fR9X+8EVA8`OPy
zsIBRZ>Zk~tVTG-qj_PM-oNGq-C>5Id64XqVqn3W1E$_6~Yf&>eh+%jfbMXSI!_3xZ
z0G-iuMo=rz7xi2TYQiH>TQ||Q6|+!>ZV__soDHbM^9ky~6Q~X^pa$j_ZyJh1b(Dl!
z!F1G&JE2yp5Y^#eR6BQ~W<JH%yAP4k>+&S(u+*U5f^Ddge}#JRIBEdDpgM9AOvC=D
zEr`OFn1<T>fyjAv#-g5|YwH)ICbkZlu<N`>Mk79snRp&GfW$<{>4y2J2P&~EK8uXO
z`3g1QE2zEqOELqFMjy%vs1-;>wVRDP19xL2K7vVl|5uRF%sxOZ)z{Y3sHMJa%Yhtq
z&9oV6fayrz&Op?Rr=p%;h#F88>MU(S4P-Y4;Aggc7{ln_IYGwL5vrlU6myv3P<xe(
zYM=ww!=9*)`k<D!9JNAspl1Fc`eP+(0P|7zEkllv^OCLq7+vlCVKN+G=XX?xO;XKB
z<53Nz*>V<Y1#+yV_WF2Ro{WB6pNAUo6X=Uos0qGc%dgw=j#SoP57bhjGjIU4M?aw6
zh8w63quZE<Gf*?iMh&bl2H~x!j)tMGkHSE_2kYYlsP^Wd4(0RK-ECNZjr2PzG=Sew
z4|ugT4FzEU<z}e*))<UwsDX8{<zm$PTw%+TQ0>k{orML~=TY}<!C>6$lF?osLXG&O
z^*m}%uURA0Ou0Sk^cSESnt+VisYE?rgE~XoP+R&rHoyz0>t5~5M1oN(<wlax(j=hX
zf*$rlDQd=dpgu?wP={xMy}l8HDDOfIq!u-hW2m<ysJ&@71vQ}FsDW3YwrUpAuItRR
z6)&Tfv<5ZvJ*W=8MKyQ|H3PqNGq6zPg>j-$hbtd7kTML$aj55~A)gdy7N%k~>Mc2l
z{(AoplTpXVQ5{@Db?B90I%<JhnH1zdryD<X_$H!OZW?Nd7oj>{g&|mjdR^bfM))o^
z#RI5*enua?|9_Ct16NTEH@L+dy2hxbYL1~8kD5_O)LYXN)nOrO0OhETMx$mp1+|6u
z+4|YGycl(;tI*XAYsjd<ji}SQ6*a<r7>0*X*U#AcbLdU^DyqX9sDU-gGz~{%L(1`}
z31p($>x|s$<fHn%H<R_(jg?ersh&iAo0p&t%{o*Edu;tdRD)-1{aIAQP6xC1L8wF4
z0<{A9sFf{5bvP9D{Ag5v<2$ha)n4qSy&<ZjnMo^D$7!gg>W&&{AJp4WhB_ltP+PMI
zwE{1q?%!zZw_9sb12}>@Gbd5)*K<3WhQo0b6>+FT@-S+ID^L%v#xPuu>S!0X##&T|
zzoG8?6T6^yws{@9qgG-Zs>6xc0%xKo;;ta0C3y?=7VJR{;A>Qa7f^eD&Fa(H3^)jz
zP~Xg&iCT&N7=<HHhjW^(pN%@CPg!3;4!i5TMn(^8$8g+_n&FSA!*ULrVm#AQgE<(1
zMW_LfwDr?aGo6hZ$UIbg&tfEQ!1nk)>Mi>n1NHu2vlRhdO~WCmrA|Q2FdI1@P6?{v
zxu^jwLv29~YQXzZ13H5Ied=7W*BkR!jGpU^>bMAXXa`BX|08V0ID5ks)Tw<C_25EG
z!j+hTAELJGGHPpXpl0aT-TVm_i@KhJ8d$!y7`3ItQSFXJS4%XVj7Gk|-mu!<upZU$
z+gOZWq8d)jF-zSRHIod~+tCfxa1rXTRiN6RfNG}_wKB^v1$X4I{yL36P@%o`$u$EB
zMJ;`jE$5+TT8=tI6{wExvgH}54j;4S=TPmfMcuarv+yI-id;wib_~pOO@nE9#;zF6
zg+kO`jX}>0P%Bi4`oJtj4R9yw419?i*k#o7{yoh1p*6Ok+ym9lDCD>~Q*Hf5mrNcN
zpQ9cO?P<zs*pBi<)QGE416Ye%@?EF_?nNEO1IRIOPGWP6?_~zq3)@m2j#`QNsI&DP
zYRla9w&G3eK2(E8uoa%iRE)?s1I$G=FbuT<ccU7fgL-Z$YJlreZ_!rN-tV>L?@$xH
zh@2(Y3F&Pbh(ygW8M)x(*m6F`QXYz0%IT=HunhI(TZtM#wRH!!ro0ceC1+79avhT~
zwvVargF$-#OUdZ97>Qca@u(3`w$8WLS78kGub{T%L(~!;L|^<Kwa2Gy`6_Cqy!)Dg
zhNG^>peB-zDfI6YlZnUs(H~c$PV>vCrQC{I+IP_p523!8M^OW~Wc4jDTM~hts86$w
zvGrBhjQTC8=k}wkisNK7qbsPT^e;3cZHnqB4fQ~8)E1T6@_6fgwtgP!Q@sLpHn!RF
ze$<41LcNw(Q2hn;WBs+%5&g^_wLu+@ewc(~Q3H4!HKR3HACIEW#3|Gv^(!(<oowxl
znn*v?fQMrOPDX9vGSrH`QN;RdWP7Plhu>g2diOUo&O}}BiJH-En1Oep8mhAHKpnC}
z_WC8%RwWNG|3++&IwR$%!#Nz)-$O1L9g=EH#_gz)e~+5!MbyZzqYh8}Kr@hRRJjE8
znvKCsoR0bqtjBtI8r9A(sIC438(`S2W&mzWGO8#*-B6C%I0^mn71Wk&!iM-M2H_FZ
z(w;`m>;|eG-(u5FIO@K3=!0EQ1Ib0LOd-;~>lB-eGX!-OMq)7Di@Nb)RKt&<2Jj4O
zg{n~<??83*4r&7XP%Cm0br}CbbsSM*Ce$3&Pa=AL|92;&!%%<$SmC+A;X^IqBvgY_
zQ60^**Oy=;$}3R=dDUKj1GNRaQSDtvt(5<5W+h@#<v5Jd`=3oF1j|q(8;g2yhOM8A
zp_G@R_Ixd-<6EeXf3?>yqGswh$jmeZHGwARg>i%qUtRi>jI00eyMoM2TdNuA>!dWr
z;Q5)veLA3Z>2EeOA14wG)C1{h;vwP+5o+sFa3p1ph%>;}<&r14&UAkMhd84msmR_i
zmi!uGBk={%h<eSsz+NASZ7H|H=0r=P4e<+gC8!i&?TO!-s{jA|p4?D<|LanMz4;v~
z`q{j$E!GdxWa1~HGuO0#dViadFUAC73sFkBBi0g65=Df*8?%WaTze6d@peL~ol9mk
znP)vkJ}}mc)(ox>BmW)oPof*;984q@5ziBQ37z!egi<?V74Zb2^fS?wXw0*hRAJK_
z=$^2J2k{f412-*14y`9e^Ya^`J@uJ{(i|d<d<w?mb^MhmB>y(nr7y{Jr|yES*o2=E
z?-NUj%i4dXKyFg{gQ!n_2^J8q6X%GVQwY~@r(y=tiF_K)y7>n3;Y7M^Gst>Bb&>Wy
zy%l#8+thzNnST%~iM51M77wKo{59p=<Ei1_3D!Ei$z<EcUnZ|tPiY6Snh4|C5$uin
z9w;>=KM+fa9|&K~zprgXzv;Zlzl2J?$d?h-<o_b_h*3l(!7J_gMu77cah`ZU1=3c7
za~J0Gd=Al`d^6%lq6uZC+t7_xfye|OB8=!wG$39el$H^x#0J90K1|lhv-uw6+me4p
zm88EDw@~hdO);EMx@vHaV>uD!#UI1BkQr=mh_g<mPU%h}i^wMS5qk)wd4&JslBQ8^
z51y!?R1eSM0^;WM6ou`?bHq`5;Uw-N%5865t-ssrpW|=Dqr_(7H1RMIOjJqkUxy@Z
zA72FGKB5ib%f-jAE`3d=4|Nel459Qf@o!I#{|${Dh{42uB82G3eO>Im6g|HNV{sbM
zl2}i4Cx+bo`TCHGVjenxO5Qg$pmHbTU&H_vNOusEh#=wyF@aF(LL4Fv6McyhL_BT%
z7yA)@<e$M7n6LT!+m8B^-%Zq|*3?H5gNTMyzDJxQmJ@Fh$B2807(%Hz(T8|V1yUg~
zo=D{RSMhNof|yHuL>wf_cJgBkQA2!1WDrWB#HU1{3ZzyBr$3E-Kt30h#t~(noY~A<
fsegB~Z|va6&39(L?&Z~Cb4=DpF`Lho4D<RQE#}#C

-- 
2.7.4