#* Textometrie #* ANR project ANR-06-CORP-029 #* http://textometrie.ens-lsh.fr/ #* #* 2008 (C) Textometrie project #* BSD New and Simplified BSD licenses #* http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php ## Sylvain Loiseau `specificites` <- function(lexicaltable, types=NULL, parts=NULL) { spe <- specificites.probabilities(lexicaltable, types, parts); spelog <- matrix(0, nrow=nrow(spe), ncol=ncol(spe)); spelog[spe < 0.5] <- log10(spe[spe < 0.5]); spelog[spe > 0.5] <- abs(log10(1 - spe[spe > 0.5])); spelog[spe == 0.5] <- 0; spelog[is.infinite(spe)] <- 0; spelog <- round(spelog, digits=4); rownames(spelog) <- rownames(spe); colnames(spelog) <- colnames(spe); #class(spelog) <- "specificites"; #attr(spelog, "l.t") <- spe; return(spelog); } `specificites.probabilities` <- function(lexicaltable, types=NULL, parts=NULL) { # if (!is.numeric(lexicaltable)) stop("The lexical table must contain numeric values."); rowMargin <- rowSums(lexicaltable); # or "F" (the total frequency of all the types). colMargin <- colSums(lexicaltable); # or "T" (the size of the parts). F <- sum(lexicaltable); # The grand total (number of tokens in the corpus). if (! is.null(types)) { # Filter on tokens to be considered. if(is.character(types)) { # convert the name of types given with "types" into row index numbers. if (is.null(rownames(lexicaltable))) stop("The lexical table has no row names and the \"types\" argument is a character vector."); if (! all(types %in% rownames(lexicaltable))) stop(paste( "Some requested types are not known in the lexical table: ", paste(types[! (types %in% rownames(lexicaltable))], collapse=" ")) ); } else { if (any(types < 1)) stop("The row index must be greater than 0."); if (max(types) > nrow(lexicaltable)) stop("Row index must be smaller than the number of rows."); } lexicaltable <- lexicaltable[types,, drop = FALSE]; rowMargin <- rowMargin[types]; } if (! is.null(parts)) { # Filter on parts to be considered. if(is.character(parts)) { # convert the name of parts given with "parts" into col index numbers. if (is.null(colnames(lexicaltable))) stop("The lexical table has no col names and the \"parts\" argument is a character vector."); if (! all(parts %in% colnames(lexicaltable))) stop(paste( "Some requested parts are not known in the lexical table: ", paste(parts[! (parts %in% colnames(lexicaltable))], collapse=" ")) ); } else { if (max(parts) > ncol(lexicaltable)) stop("Column index must be smaller than the number of cols."); if (any(parts < 1)) stop("The col index must be greater than 0."); } lexicaltable <- lexicaltable[,parts, drop=FALSE]; colMargin <- colMargin[parts]; } if (nrow(lexicaltable) == 0 | ncol(lexicaltable) == 0) { stop("The lexical table must contains at least one row and one column."); } specif <- matrix(0.0, nrow=nrow(lexicaltable), ncol=ncol(lexicaltable)); for(i in 1:ncol(lexicaltable)) { # We proceed the whole lexical table by column (i.e. by part). whiteDrawn <- lexicaltable[,i]; # The frequencies observed in this part for each type. white <- rowMargin; # The total frequencies in the corpus for each type. black <- F-white; # The total complement frequency in the corpus for each type. drawn <- colMargin[i]; # The number of tokens in the part. independance <- (white * drawn) / F; # The theoretic frequency of each type. specif_negative <- whiteDrawn < independance; # index of observed frequencies below the theoretic frequencies. specif_positive <- whiteDrawn >= independance; # index of observed frequencies above the theoretic frequencies. specif[specif_negative,i] <- phyper ( whiteDrawn[specif_negative], white[specif_negative], black[specif_negative], drawn ); specif[specif_positive,i] <- phyper ( whiteDrawn[specif_positive] - 1, white[specif_positive], black[specif_positive], drawn ); } dimnames(specif) <- dimnames(lexicaltable); return(specif); } `specificites.lexicon` <- function(lexicon, sublexicon) { spe <- specificites.lexicon.probabilities(lexicon, sublexicon); spelog <- matrix(0, nrow=nrow(spe), ncol=ncol(spe)); spelog[spe < 0.5] <- log10(spe[spe < 0.5]); spelog[spe > 0.5] <- abs(log10(1 - spe[spe > 0.5])); spelog[spe == 0.5] <- 0; spelog[is.infinite(spe)] <- 0; spelog <- round(spelog, digits=4); rownames(spelog) <- rownames(spe); colnames(spelog) <- colnames(spe); #class(spelog) <- "specificites"; #attr(spelog, "l.t") <- spe; return(spelog); } `specificites.lexicon.new` <- function(lexicon, sublexicon) { if (! all(names(sublexicon) %in% names(lexicon))) stop( paste( sum(! (names(sublexicon) %in% names(lexicon))), "types of the sublexicon not found in the lexicon: ", ) ); sub <- numeric(length(lexicon)); names(sub) <- names(lexicon); sub[names(sublexicon)] <- sublexicon; complementary.lexicon <- c(lexicon- sub); if (any(complementary.lexicon < 0)) stop("type cannot be more frequent in the sublexicon than in the lexicon"); lexicaltable <- matrix(c(sub, complementary.lexicon), ncol=2); rownames(lexicaltable) <- names(lexicon); colnames(lexicaltable) <- c("sublexicon", "complementary"); #stop(colnames(lexicaltable)); return(specificites(lexicaltable,NULL,NULL)); } `specificites.lexicon.probabilities` <- function(lexicon, sublexicon) { if (!is.numeric(lexicon)) stop("The lexicon must contain numeric values."); if (!is.numeric(sublexicon)) stop("The sublexicon must contain numeric values."); if (is.null(names(lexicon))) stop("The lexicon must contain names."); if (is.null(names(sublexicon))) stop("The sub lexicon must contain names."); if (! all(names(sublexicon) %in% names(lexicon))) stop( paste( "Some requested types of the sublexicon are not known in the lexicon: ", paste(names(sublexicon)[! (names(sublexicon) %in% names(lexicon))], collapse=" ") ) ); F <- sum(lexicon); f <- sum(sublexicon); # complementary.lexicon <- c(lexicon[names(sublexicon)] - sublexicon, lexicon[!names(lexicon) %in% names(sublexicon)]); if (F < f) { stop("The lexicon cannot be smaller than the sublexicon"); } whiteDrawn <- numeric(length(lexicon)); # The frequencies observed in this part for each type. names(whiteDrawn) <- names(lexicon); whiteDrawn[names(sublexicon)] <- sublexicon; white <- lexicon; # The total frequencies in the corpus for each type. black <- F-white; # The total complement frequency in the corpus for each type. drawn <- f; # The number of tokens in the part. # print(whiteDrawn); # print(white); # print(black); # print(drawn); independance <- (white * drawn) / F; # The theoretic frequency of each type. specif_negative <- whiteDrawn < independance; # index of observed frequencies below the theoretic frequencies. specif_positive <- whiteDrawn >= independance; # index of observed frequencies above the theoretic frequencies. specif <- double(length(lexicon)); specif[specif_negative] <- phyper ( whiteDrawn[specif_negative], white[specif_negative], black[specif_negative], drawn ); specif[specif_positive] <- phyper ( whiteDrawn[specif_positive] - 1, white[specif_positive], black[specif_positive], drawn ); names(specif) <- names(lexicon); return(specif); } #print.specificites(x, line=20, part=1, form=NULL, ...) { # if (all(is.null(line, part))) { # stop("either a line or a part must be specified"); # } # if (all(!is.null(line, part))) { # stop("only a line or a part must be specified"); # } #}