...

[iramuteq] / Liste.py
diff --git a/Liste.py b/Liste.py

index 85abc69..daf58f5 100644 (file)
--- a/Liste.py
+++ b/Liste.py
@@ -53,9 +53,9 @@ class ListPanel(wx.ListCtrl, listmix.ListCtrlAutoWidthMixin, listmix.ColumnSorte
          self.attr2.SetBackgroundColour("light blue")
  
          
-        self.InsertColumn(0, 'forme', wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
-        self.InsertColumn(1, 'nb', wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
-        self.InsertColumn(2, 'type', wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
+        self.InsertColumn(0, _(u'Form').decode('utf8'), wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
+        self.InsertColumn(1, _(u'Freq.').decode('utf8'), wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
+        self.InsertColumn(2, _(u'POS').decode('utf8'), wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
          #self.InsertColumn(3, '', wx.LIST_FORMAT_RIGHT)
  
          self.SetColumnWidth(0, 150)   
@@ -160,8 +160,8 @@ class ListPanel(wx.ListCtrl, listmix.ListCtrlAutoWidthMixin, listmix.ColumnSorte
          # make a menu
          menu = wx.Menu()
          # add some items
-        menu.Append(self.popupID1, u"Formes associées")
-        menu.Append(self.popupID2, u"Concordancier")
+        menu.Append(self.popupID1, _(u"Associated forms").decode('utf8'))
+        menu.Append(self.popupID2, _(u"Concordance").decode('utf8'))
  #        menu.Append(self.popupID3, "recharger")
  
          self.PopupMenu(menu)
@@ -174,11 +174,12 @@ class ListPanel(wx.ListCtrl, listmix.ListCtrlAutoWidthMixin, listmix.ColumnSorte
          lems = corpus.getlems()
          rep = []
          for forme in lems[word].formes :
-             rep.append([corpus.getforme(forme).forme, corpus.getforme(forme).freq])
+            rep.append([corpus.getforme(forme).forme, corpus.getforme(forme).freq])
          rep.sort(key = itemgetter(1), reverse = True)
-        win = message(self, u"Formes associées", (300, 200))
-        win.html = '<html>\n' + '<br>'.join([' : '.join([str(val) for val in forme]) for forme in rep]) + '\n</html>'
-        win.HtmlPage.SetPage(win.html)
+        items = dict([[i, '<font face="courier">' + '\t:\t'.join([str(val) for val in forme]) + '</font>'] for i, forme in enumerate(rep)])
+        win = message(self, items, _(u"Associated forms").decode('utf8'), (300, 200))
+        #win.html = '<html>\n' + '<br>'.join([' : '.join([str(val) for val in forme]) for forme in rep]) + '\n</html>'
+        #win.HtmlPage.SetPage(win.html)
          win.Show(True)
  
      def OnPopupTwo(self, event):
@@ -186,7 +187,9 @@ class ListPanel(wx.ListCtrl, listmix.ListCtrlAutoWidthMixin, listmix.ColumnSorte
          item = self.getColumnText(self.GetFirstSelected(), 0)
          uce_ok = corpus.getlemuces(item)
          ucis_txt, ucestxt = doconcorde(corpus, uce_ok, [item])
-        win = message(self, u"Concordancier", (750, 600))
-        win.html = ('<html>\n<h1>%s</h1>' % item) + '<br>'.join(['<br>'.join([ucis_txt[i], ucestxt[i]]) for i in range(0,len(ucestxt))]) + '\n</html>'
-        win.HtmlPage.SetPage(win.html)
+        items = dict([[i, '<br><br>'.join([ucis_txt[i], ucestxt[i]])] for i in range(0,len(ucestxt))])
+        win = message(self, items, ' - '.join([_(u"Concordance").decode('utf8'),  "%s" % item]), (800, 500), uceids = uce_ok)
+        #win = message(self, u"Concordancier", (750, 600))
+        #win.html = ('<html>\n<h1>%s</h1>' % item) + '<br>'.join(['<br>'.join([ucis_txt[i], ucestxt[i]]) for i in range(0,len(ucestxt))]) + '\n</html>'
+        #win.HtmlPage.SetPage(win.html)
          win.Show(True)