...

[iramuteq] / ProfList.py
diff --git a/ProfList.py b/ProfList.py

index a85c23a..1ecb47a 100644 (file)
--- a/ProfList.py
+++ b/ProfList.py
@@ -459,7 +459,7 @@ class ProfListctrlPanel(wx.ListCtrl, listmix.ListCtrlAutoWidthMixin, listmix.Col
          try :
              words = [word for word in var_mod[var[0]]]
          except KeyError:
-            dial = wx.MessageDialog(self, _(u"This is not a meta-data"), _(u"Problem").decode('utf8'), wx.OK | wx.ICON_WARNING)
+            dial = wx.MessageDialog(self, _(u"This is not a meta-data").decode('utf8'), _(u"Problem").decode('utf8'), wx.OK | wx.ICON_WARNING)
              dial.CenterOnParent()
              dial.ShowModal()
              dial.Destroy()
@@ -751,7 +751,7 @@ class ProfListctrlPanel(wx.ListCtrl, listmix.ListCtrlAutoWidthMixin, listmix.Col
          rep.sort(key = itemgetter(1), reverse = True)
          #win = message(self, u"Formes associées", wx.Size(300, 200))
          items = dict([[i, '\t:\t'.join([str(val) for val in forme])] for i, forme in enumerate(rep)])
-        win = message(self, items, _(u"Associated Forms").decode('utf8'), (300, 200))
+        win = message(self, items, _(u"Associated forms").decode('utf8'), (300, 200))
          #win.html = '<html>\n' + '<br>'.join([' : '.join([str(val) for val in forme]) for forme in rep]) + '\n</html>'
          #win.HtmlPage.SetPage(win.html)
          win.Show(True)